La Coctelera

Silvio Rodríguez

Blog sobre el significado de las canciones de Silvio Rodríguez.

"Soy feliz, soy un hombre feliz y quiero que me perdonen, por este día los muertos de mi felicidad."

7 Octubre 2008

Hoy mi deber

Hoy mi deber era
cantarle a la patria,
alzar la bandera,
sumarme a la plaza.

Hoy era un momento
más bien optimista,
un renacimiento,
un sol de conquista.

Pero tú me faltas
hace tantos días
que quiero y no puedo
tener alegrías.

Pienso en tu cabello
que estalla en mi almohada
y estoy que no puedo
dar otra batalla.

Hoy yo que tenía
que cantar a coro
me escondo del día
susurro esto solo.

¿Qué hago tan lejos
dándole motivos
a esta jugarreta
cruel de los sentidos?

Tu boca pequeña
dentro de mi beso
conquista, se adueña,
no toca receso.

Tu cuerpo y mi cuerpo
cantando sudores,
sonidos posesos,
febriles temblores.

Hoy mi deber era
cantarle a la patria,
alzar la bandera,
sumarme a la plaza.

Y creo que acaso
al fin lo he logrado
soñando tu abrazo
volando a tu lado.


Letra y música: Silvio Rodríguez.
Orquestación y dirección: Frank Fernández
Duración: 3:08.
Compuesta en Oslo, en 1979, pero editada por primera vez en 1982 como quinto corte del álbum Unicornio.

Significado:

Portada del libro de Joseba Sanz: Silvio, memoria trovada de una revoluciónJoseba Sanz, en su libro "Silvio, Memoria trovada de una revolución" comenta que, el 8 de octubre de 1979, Silvio se encontraba de gira por los países escandinavos. Era el 12º aniversario de la caída del Che en Boliva y unos compañeros le habían pedido que hiciera una canción para el acto de la tarde.

Pero estaba en un país frío a miles de kilómetros de Cuba. Se encontraba solo en aquella habitación de hotel, e inevitablemente recordó a su compañera, que también había quedado allí en La Habana. Dos pasiones, dos deseos se mezclaban en su conciencia. De un lado el deseo de cumplir el deber de estar en la Plaza de la Revolución, para unirse al resto de los cubanos en el recuerdo del Che, y de otro el de estar junto a la mujer amada.

Según la web de José Man, estas serían las palabras de Silvio al respecto:

Esta canción la hice hace algún tiempo, en un país remoto y frío, y fue porque me invitaron unos compañeros a participar en una actividad de solidaridad y yo muy entusiasmado incluso traté de hacer una canción pero llevaba tanto tiempo fuera de Cuba, de lo mío, de los míos, en fin de mi gente, que me salió otra canción que se llama Hoy mi deber.

Esta canción la compuse cuando estaba en Oslo, un día que había una actividad política ¿no?, y yo les dije a una gente que me estaban haciendo una película que les iba a hacer una canción para ese día pero, por más que quería, no me salía la canción política, porque tenía un conflicto afectivo y entonces... nada, pues salió la canción política también.

Así pues, Silvio debía cantarle a la Patria, a la Revolución, al Che, pero no está en La Habana sino en Oslo. Y esa distancia tan dolorosa la hace patente evocando a su amada. Tanto la echa de menos que incluso le salen estrofas un tanto eróticas, como él mismo reconocería en una entrevista, entre las que destaca la que se imagina cuerpo con cuerpo con ella, sudando, jadeando y temblando de placer. Y, al final, da con el deber cumplido soñando su abrazo, volando a su lado.

servido por silviorodriguez 4 comentarios compártelo

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Troba

Troba dijo

Hoy mi deber es hacer patria ...
gran canción, gran ensayo.
saludos desde Lima

11 Octubre 2008 | 04:42 PM

Alejandro Marín

Alejandro Marín dijo

Esta canción estaría posteriormente ligada a "Quiero cantarte un beso", escrita mucho después, dado que viene a ser una especie de canción antónima-antófona, simplemente comparar las letras. Reflexiones del mismo autor en dos momentos diferentes de su vida, más no de su convicción.

Saludos. Felicidades por el blog.
¿Podríamos intercambiar links de blogs?
te estaré visitando a menudo. tengo mucho que compartir... estuve como por ocho años tocando a Silvio Rodriguez en diferentes plazas de México. Soy guitarrista. Esta fue mi web http://es.geocities.com/miradorcometa/
ahora mantengo algunos blogs y evidentemente silvio no ha dejado de gustarme. Me encantaría contribuir en tu blog.

21 Octubre 2008 | 06:45 PM

Alejandro Marín

Alejandro Marín dijo

Me parece que tengo el audio dónde Silvio menciona eso que colocas como "las palabras de Silvio al respecto"... Si te interesa publicarlo te lo hago llegar luego de buscarlo.

21 Octubre 2008 | 07:26 PM

Pencroff

Pencroff dijo

Dejando aparte la expresividad de la canción, por momentos brillante ("tu cabello / que estalla en mi almohada", por ejemplo), me resulta no poco sorprendente el razonamiento: "fíjate si te querré que lo que desearía ahora, en vez de participar en un acto político, es acostarme contigo". Está claro que la Revolución Cubana ha creado, si no un nuevo tipo de hombre, sí un nuevo tipo de inteligencia.

25 Marzo 2009 | 12:21 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Este sitio está dedicado a conversar sobre el significado que las canciones del trovador cubano Silvio Rodriguez tienen para cada uno de nosotros.

De cada canción se publica la letra, la relación con la discografía de Silvio y de otros autores afines, un podcast que contiene un corte de la canción y, por último, se ofrece una posible interpretación de su significado.


Blog sobre los significados de la canciones de Silvio RodriguezAutor de este blog:

Foto del autor del blog sobre las canciones de Silvio RodríguezAntonio Ibarra
(Madrid/España)

Estadísticas

En funcionamiento desde el 8 de diciembre de 2005
Artículos: 95
Comentarios: 2.826
Visitas: 286.408
Páginas vistas: 752.662

Blog dado de alta en...

Add to Technorati Favorites
BloGalaxia
Wikio – Top Blogs – Ocio

Fotos

silviorodriguez todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera