El día feliz que está llegando
como hace un barco tras sus meses.
Se está acercando un día de abril,
un día de abril se va a arrimar
a los finales de noviembre.
Y yo me apego más al mar,
me hermano doble de los peces.
Yo enciendo leña en el hogar
que vio brillar la tempestad
que guía el curso de estos meses.
Se está arrimando un día de sol,
un día de duendes en añejo.
Se acerca un pájaro feroz
zumbando al goce de tu olor.
Se acerca un tiempo de conejos.
Y a mí me escarba la ansiedad,
me escarba hondo, acá, en lo blando.
me escarba simple de escarbar,
como para que se hunda más
el día feliz que está llegando.
Duración: 3:56.
Compuesta en torno a 1976 y editada por primera vez en 1980 como corte número 3 del álbum Rabo de nube.
Joseba Sanz, en su libro "Silvio, Memoria trovada de una revolución" alude a la ambigüedad polisémica de esta canción y cita las siguientes palabras de Silvio al respecto:
"Es una canción tan abierta que lo que llega puede ser desde un helado de chocolate, hasta una revolución, pasando por una mujer, un coche o el mar."
Pero, si analizamos el contexto en el que Silvio compuso esta canción, quizá podemos obtener una interpretación un poco más precisa:
Poco tiempo después del acuerdo de independencia de Angola fijado para el 11 de noviembre 1975, estalló una guerra civil entre varios frentes políticos. El entonces presidente del país y del MPLA (Movimiento Popular de Liberación de Angola), Agostinho Neto, solicitó ayuda a Cuba, que comienza a enviar tropas de apoyo.
Los jóvenes cubanos, como Silvio, que no habían vivido los años de la Revolución Cubana, estaban deseosos de luchar por unos ideales, como también lo habían hecho Fidel o el Che.
Tras presentar su solicitud, Silvio se enroló en la "brigada artística" que sería enviada por dos veces a Angola. Antes de realizar el primer viaje -que finalmente sería en febrero de 1976- Silvio participó durante unos meses en una preparación física y militar. En julio regresó a La Habana. Y volvió a Angola a finales de noviembre, precisamente el 29 de noviembre de 1976, el día de su trigésimo cumpleaños.
Y es, probablemente, en ese tiempo cuando Silvio compone "El día feliz que está llegando". Es decir, se mezclan dos sentimientos que componen el motivo central de la canción: los enormes deseos de Silvio por regresar a Angola y, a la vez, colaborar en la consecución de la independencia real para el pueblo angoleño.
Así la interpretación de la letra de esta canción sería la siguiente:
En los textos de Silvio, abril es un tiempo de alegría, de cumplimiento de deseos, de triunfo de las revoluciones. Por eso en la primera estrofa alude a que un día de abril se acerca a finales de noviembre que es cuando él viaja a Angola por segunda vez.
En la segunda estrofa se apega más al mar, que al fin y al cabo es lo que separa Cuba de Angola. Y alude a la tempestad que sufrió en el curso de los meses que le separaron del pueblo angoleño.
En la tercer estrofa menciona al sol como otro motivo de alegría -equivalente al abril de la primera estrofa-. El pájaro feroz es el avión en el que se acercaba zumbando a las costas angoleñas cargado de soldados cubanos que, como conejos, se guarecían en las trincheras como si fueran sus madrigueras.
Finalmente, Silvio deja muestra de la ansiedad que le produce aquel viaje. Le toca en lo más hondo, en el corazón -lo blando- y le llena la ilusión del día feliz que está llegando .
Antonio Ibarra

Romano dijo
Silvio en El Zócalo
http://www.jornada.unam.mx/2007/04/23/index.php?section=espectacu...
24 Abril 2007 | 02:54 AM