La Coctelera

Silvio Rodríguez

Blog sobre el significado de las canciones de Silvio Rodríguez.

"Soy feliz, soy un hombre feliz y quiero que me perdonen, por este día los muertos de mi felicidad."

5 Marzo 2007

Las ruinas

Los caldeos, los asirios, la Roma del poder
supieron resumir mejor;
los helenos, los egipcios, los hijos de Israel
ya estaban conversando del amor.
Hubo templos y ciudades sólo para adorar
el culto del alma y la piel;
hubo diosas seductoras y bosque para amar,
y hasta la guerra hubo por una mujer.

¿Qué te podría decir desde hoy?
¿Qué ceremonia podría venerar?
Siglos pesados como coliseos
aplastan cualquier invención.
Hay piedras, hay ruinas oyéndome hablar,
oyendo decir: "te amo, te amo".
Palabras que han cruzado el desierto entre dos,
circundaron la tierra y volvieron del sol:
"...te amo, te amo..."

Después de pasado tanto, no puede importar
que ponga un dedo en el amor;
que me guste observarte a través del cristal
de un vaso dibujado con color.
Es lo que nos han dejado. Me debo conformar
con la simpleza de querer:
me dedico a poner flores alrededor de ti
y palmo a palmo a bendecir tu piel.

El siglo XX no da tiempo a más:
en su corriente se ahogan las ruinas.
Mas el torbellino se para a momentos,
y hay calma y hay contemplación.
Entonces las ruinas pueden escuchar,
pueden sonreír: "te amo, te amo..."

Cuelgan de las palabras
sargazos del mar.
Son cristal de la nieve y sabor de la sal.
"...te amo, te amo..."
Del polvo de las ruinas se levanta el amor:
polvo que se respira y de nuevo voló.

Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 4:04.
Compuesta en 1969, pero editada por primera vez en 1998 como corte número 14 del álbum Descartes.


portada del disco Descartes de Silvio Rodriguez

Significado:

En esta canción, Silvio reflexiona sobre lo sencillo que puede resultar el amor de un hombre cuando se compara con lo que los pueblos han hecho por amor a lo largo de su historia.

En la primera estrofa, Silvio menciona una serie de pueblos de la antigüedad que ya conversaban y escribían sobre el amor o erigían templos para honrar a los dioses del amor. La diosa seductora es Venus/Afrodita, diosa del amor que tenía un cinturón mágico con el que podía seducir a cualquier hombre que quisiera. Detalle del cuadro Los amores de Paris y Helena, de Jacques-Louis David. Enlace a la imagen del cuadro completo en la Wikipedia.Y la guerra por una mujer es, sin duda, la guerra de Troya, que tuvo lugar tras el rapto de Helena por Paris.

Las dos siguientes estrofas hacen alusión a la simpleza de querer, cuando hay siglos pesados como coliseos aplastando cualquier invención.

Por último, Silvio alude a que el amor se ahoga en las prisas con que se vive en el siglo XX. Aunque, afortundamente, todavía encontramos momentos para parar, respirar y escuchar como las ruinas dicen "te amo".

Vocabulario:

Sargazo: Alga marina.

servido por silviorodriguez 2 comentarios compártelo

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

todos

todos dijo

La Coctelera ya tiene foro. Pasa por http://www.lacoctelera.com/todos/post/2007/03/03/coctelera-ya-for.........-
¡Gracias y hasta pronto!

6 Marzo 2007 | 12:37 AM

vanessa Genskowsky

vanessa Genskowsky dijo

Me quiero referir al concierto suspendido en talca, que aun a mi hija de 8 años le causa mucha pena, ya que este sería su primer concierto, dejando de lado vacaciones decidimos esforzarnos y comprar las entradas, a mi el hecho de ver a mi hija llorar y yo no poder hacerlo, para que ella no me viera, me partía el alma, todos aquellos que saben por demás que Silvio es y sigue siendo aquella persona que admiro, por su lucha, por sus letras y su sensibilidad social, sentían pena por mi, pero cuando todo esto ocurrió pude sentir un gran dolor en el alma y al saber que se puede dar un concierto y dejar atrás este episodio me siento más reconfortada, espero poder estar en el junto a mi hija, ya que amabas cantamos, y escuchamos a Silvio, ya que el es nuestro pan de cada día.

23 Junio 2007 | 06:27 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Este sitio está dedicado a conversar sobre el significado que las canciones del trovador cubano Silvio Rodriguez tienen para cada uno de nosotros.

De cada canción se publica la letra, la relación con la discografía de Silvio y de otros autores afines, un podcast que contiene un corte de la canción y, por último, se ofrece una posible interpretación de su significado.


Blog sobre los significados de la canciones de Silvio RodriguezAutor de este blog:

Foto del autor del blog sobre las canciones de Silvio RodríguezAntonio Ibarra
(Madrid/España)

Estadísticas

En funcionamiento desde el 8 de diciembre de 2005
Artículos: 99
Comentarios: 3.313
Visitas: 653.405
Páginas vistas: 1.451.727

Fotos

silviorodriguez todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera