La Coctelera

Silvio Rodríguez

Blog sobre el significado de las canciones de Silvio Rodríguez.

"Soy feliz, soy un hombre feliz y quiero que me perdonen, por este día los muertos de mi felicidad."

Categoría: Silvio

21 Julio 2007

Hombre

De quererte cantar sufro disnea,
bastante más allá de los pulmones.
Tu sombra brilla hoy en la pelea
mayor de la conciencia y las razones.
Por ti canto de pecho,
como el sueño en que giro
y leve, como aún respiro.
Por ti adelanto trecho
a lo que falta en tono
y canto lo que no perdono.

Hombre, hombre y amigo,
aún queda para estar contigo.
Hombre, hombre sin templo
desciende a mi ciudad tu ejemplo.

Supiste cabalgar contra quien odia
desde su torre de odio y exterminio,
pero, en mi parecer, te dio más gloria
el alma que tallaste a tu dominio.
La medicina escasa,
la más insuficiente
es la de remediar la mente.
Y la locura pasa
risueña cuando engaña,
cual odio de la propia entraña.

Hombre sin apellido,
un poco de piedad te pido:
hombre, ay, todavía,
que un tanto más allá está el día.

De la melena inculta a la calvicie,
del número inicial a lo incontable,
desde la tumba hasta la superficie,
tras breve veinte tan multiplicable,
me llega un canto alado,
de fiebres de la infancia,
me brota la invención del ansia.
Y entero y mutilado,
furiosamente a besos,
te doy mi corazón travieso:

Hombre, hombre sin muerte,
la noche respiró tu suerte,
hombre de buen destino,
y hay luces puestas en camino.
Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 6:02.
Compuesta en 1987, pero editada por primera vez en 1992 como sexto corte del álbum Silvio.

Significado:

Junto a "Fusil contra fusil", "La era está pariendo un corazón" y "América, te hablo de Ernesto", "Hombre" es una de las canciones dedicadas a Ernesto Che Guevara [Argentina 1928 - Bolivia 1967].

El 8 de octubre de 1967 el Che fue herido y capturado por el ejército boliviano en la Quebrada del Yuro. Al día siguiente fue asesinado.

En el encarte del disco, Silvio ofrece la siguiente dedicatoria:

La compuse hace cinco años, cuando el Che cumplía veinte de asesinado. Ahora hace un cuarto de siglo y me estremece igual.

Silvio comienza "Hombre" recitando, con solemnidad, con sentimiento, con el único sonido de fondo de las cuerdas de su guitarra. Canta los estribillos y la última estrofa, pero recita las dos primeras. Silvio justifica esto en la primera frase: "de quererte cantar sufro disnea". Es decir, le impone tanto cantar al Che que le falta el aire y es por eso por lo que no puede más que hablar.

En la segunda estrofa, Silvio alaba al Che no tanto por su valor y su arte en el combate sino por su alma, por sus principios y el empeño en la defensa de los mismos. En esta parte hay un frase que me parece sobresaliente:

La medicina escasa, la más insuficiente es la de remediar la mente.

No olvidemos que el Che se licenció en Medicina por la Universidad de Buenos Aires.

En la última estrofa, Silvio alude a que tras estos veinte años sin él, le brota la necesidad de hacer una canción por el ansia, por la angustia que le da el ver que, aunque ha pasado mucho tiempo, el Che sigue vivo porque sus ideales están más vigentes que nunca.

Vocabulario:

Disnea: Dificultad para respirar.
Melena inculta: Se refiere a la juventud o la infancia, en contraposición a la calvicie que otorgan los años.

Blogalaxia Tags:
Tags: che, silvio, hombre, elegia

servido por silviorodriguez 7 comentarios compártelo

16 Abril 2006

Quién fuera

Estoy buscando una palabra
en el umbral de tu misterio.
¿Quién fuera Alí Babá?
¿Quién fuera el mítico Simbad?
¿Quién fuera un poderoso sortilegio?
¿Quién fuera encantador?

Estoy buscando una escafandra,
al pie del mar de los delirios.
¿Quién fuera Jacques Cousteau?
¿Quién fuera Nemo el capitán?
¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo?
¿Quién fuera explorador?

Corazón oscuro,
corazón con muros
corazón que se esconde,
corazón que está donde,
corazón en fuga,
herido de dudas de amor.

Estoy buscando melodía
para tener cómo llamarte.
¿Quién fuera ruiseñor?
¿Quién fuera Lennon y McCartney,
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque?
¿Quién fuera tu trovador?

Corazón oscuro,
corazón con muros
corazón que se esconde,
corazón que está donde,
corazón en fuga,
herido de dudas de amor.

Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 5:33.
Editada por primera vez en 1992 como corte número 10 del álbum Silvio.


Significado:

Nos encontramos ante una preciosa canción de amor de Silvio Rodriguez que no requiere, creo, demasiadas explicaciones.

En el disco, al hilo de esta canción, Silvio cuenta una anécdota que le pasó con el polifacético artista brasileño Chico Buarque:

"Cuando la terminé, se la mandé a Chico Buarque, porque de los mencionados es el único con quien mantengo comunicación por escrito. Me contestó que había acertado al ubicarlo entre cantores muertos, ya que hacía tres años que no hacía un disco y que estaba escribiendo una novela. Aquello me preocupó. ¿Cómo podía haber metido la pata de aquella forma, sacándole sin querer los fantasmas de la sequía a un amigo tan querido, a un trovador tan maravilloso? Unos meses después, leyendo las fabulosas cifras de venta de su novela, se me quitaron los retortijones."

Vocabulario:

Sortilegio: Adivinación que se hace por suertes supersticiosas.



servido por silviorodriguez 65 comentarios compártelo

7 Marzo 2006

El necio

Para no hacer de mi ícono pedazos,
para salvarme entre únicos e impares,
para cederme un lugar en su Parnaso,
para darme un rinconcito en sus altares
me vienen a convidar a arrepentirme,
me vienen a convidar a que no pierda,
me vienen a convidar a indefinirme,
me vienen a convidar a tanta mierda.

Yo no sé lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino:
yo me muero como viví.

Yo quiero seguir jugando a lo perdido,
yo quiero ser a la zurda más que diestro,
yo quiero hacer un congreso del Unido
yo quiero rezar a fondo un hijonuestro.
Dirán que pasó de moda la locura,
dirán que la gente es mala y no merece,
mas yo partiré soñando travesuras
(acaso multiplicar panes y peces).

Yo no sé lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino:
yo me muero como viví.

Dicen que me arrastrarán por sobre rocas
cuando la Revolución se venga abajo,
que machacarán mis manos y mi boca,
que me arrancarán los ojos y el badajo.
Será que la necedad parió conmigo,
la necedad de lo que hoy resulta necio:
la necedad de asumir al enemigo,
la necedad de vivir sin tener precio.

Yo no sé lo que es el destino,
caminando fui lo que fui.
Allá Dios, que será divino:
yo me muero como viví.
Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 4:32.
Editada por primera vez en 1992 como corte número 8 del álbum Silvio.

Incluida también en:

Mano a mano: interpretada por el propio Silvio en este álbum grabado en directo en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid.

Significado:

En el propio álbum podemos encontrar una reseña sobre el significado de "El necio": "Es una canción de marketing, de precios. Y para que nadie se imagine que soy santo, voy a poner el mío (por ahora): El levantamiento del bloqueo a Cuba y la entrega incondicional del territorio Cubano que Estados Unidos usa como base naval en Guantánamo."

Pero, en enero de 2005, en una entrevista para la Radio Nacional de Venezuela, Silvio Rodríguez profundizaba sobre los motivos que le llevaron a escribir esta canción:

"Cuando escribí El necio, estaba pensando en Fidel y, hasta cierto punto, en mí. Todas mis canciones tienen inevitablemente una dosis fuerte de mis experiencias personales.

Pero en este caso, lo que me llevó a escribirla fue el ambiente ideológico de finales de los 80, principios de los 90, el derrumbe del campo socialista. Ya estaba la glásnost en la Unión Soviética y se veía que aquello apuntaba hacia algo catastrófico.

Hubo varios periodistas en La Habana que me preguntaban por qué no me pronunciaba al respecto. Y yo pensaba —sigo pensando, y siempre pensé igual—, que no tengo tampoco por qué pronunciarme acerca de cada cosa que sucede. Ese no es mi oficio, no es mi trabajo. A veces no tengo nada que decir, o se está produciendo todavía un proceso de acumulación necesario para que en algún momento se convierta en expresión y brote. Mientras tanto, no puedo hacer nada, ni forzar las cosas, porque no me sale una buena canción.

Es mejor quedarse con la boca cerrada a hablar boberías. Y en el caso de la canción, es más imperdonable todavía, porque, ¿cómo tú vas a hacer trascender algo que no vale la pena?

Así fui acumulando y se me unió esta historia con una experiencia que había tenido, con un tránsito una vez por Miami yendo hacia Puerto Rico... Me rompieron una guitarra. Fueron cubanos que trabajaban en el aeropuerto quienes le saltaron encima. Culpa mía creo yo, porque tenía una pegatina de Fidel y una bandera cubana, y no me dio la gana de quitarlas. Digamos que me lo busqué. Cuando llegué a Puerto Rico, escuché en la radio un programa desde Miami donde decían que la contrarrevolución estaba muy decaída porque habían pasado los revolucionarios ‘fulano’ y ‘mengano’, entre ellos yo, por Miami y en otra época nos hubieran arrastrado, hubieran limpiado las calles con nosotros.

Yo tenía noticias de que a veces había manifestaciones de agresividad, lo había leído, me lo habían contado; pero en mis huesos, en mi carne, nunca había sufrido una amenaza pública de esa envergadura. ¿Cómo puede uno provocar tanto odio en canciones que ni una sola habla del odio?

Eso me marcó. No logró cuajar en aquel momento y fue como una asignatura pendiente. Y parece que por esos artilugios de la mente humana, el derrumbe de la Unión Soviética y lo que se avecinaba, más lo de Miami, se unió y creó la química necesaria para hacer El necio.

Por eso es que ‘dicen que me arrastrarán por sobre rocas, cuando la revolución se venga abajo…,‘ De alguna forma, yo conté esa revolución que se estaba yendo abajo en la Unión Soviética y los augurios de la nuestra."

Vocabulario:

Badajo: pene.

Hijonuestro: esta palabra no está en el Diccionario de la RAE. Es, por tanto, una invención de Silvio para oponerse al padrenuestro. Quizá tenga que ver con que dicha oración alude a que nuestra salvación está en manos de Dios, nuestro padre, pero creo que Silvio cree que la salvación está en los propios hombres, que deben ocuparse del futuro de sus hijos. Por eso, él prefiere rezar un hijonuestro.

servido por silviorodriguez 46 comentarios compártelo

4 Enero 2006

Juego que me regaló un 6 de enero

Soy ciudadano del amor,
llevo dogal de belleza
entre la hombrera y la cabeza,
entre rodilla y cinturón.

Haciendo crítica social
me perfumé de valiente,
creyeron que era disidente
y no era más que natural.

Martí me habló de la amistad
y creo en él cada día,
aunque la cruda economía
ha dado luz a otra verdad.

El mundo tiene la razón
puesta en el pan, en el diario,
ese señor rudimentario
que nos dará la absolución.

Ciega, la vida nueva es
como un verso al revés,
como amor por descifrar,
como un dios en edad de jugar.

Trino, vete al destino, al
punto que será final,
juega a lo que no jugué,
y canta que aunque sin rey mago
sigo en pie.

Seguro estoy requetemal,
debo sufrir algo extraño,
pues ni la hiel ni el desengaño
me dan canción de funeral.

El fin de siglo trae la sien
cebada de podredumbre,
como invitándome a una lumbre
que prenderá quien ame bien.

Bendito el tiempo que me dio
una canción sin permiso.
Bendito sea el paraíso
algo infernal que me parió.

El día del Armagedón
no quiero estar tras la puerta,
sino soñando bien alerta,
donde esté a salvo de perdón.

Ciega, la vida nueva es
como un verso al revés,
como amor por descifrar,
como un dios en edad de jugar.

Trino, vete al destino, al
punto que será final,
juega a lo que no jugué,
y canta que aunque sin rey mago
sigo en pie.
Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 4:09.
Editada por primera vez en 1992 como corte número 11 del álbum Silvio.

Significado:

En palabras del propio Silvio Rodríguez:

"Cuando yo estaba en el tercer grado, mi maestra pensaba que yo era anormal. Oí como se lo decía a los padres de una niña, fuera del aula, aunque me encontraba esperando a que terminara la clase de catecismo. A mi no me metían en aquella lección porque mi padre lo había prohibido, con la amenaza de ponerme en otra escuela. La hija de aquellos padres que me miraban con arrobada piedad, se llamaba Lupe. Era muy buena y aplicada, era la excelencia anual del colegio y aquel año sus padres estaban preocupados porque sus notas habían bajado un poquito. Ni sus padres ni la maestra podían saber que Lupe, a quien yo amaba como un condenado, nos enredábamos en extensas discusiones espirituales cuyo meollo era la existencia de los tres reyes magos. Ella afirmaba que no existían, que eran nuestros padres, y yo, que no iba a la clase de religión, lo contrario. Un buen ejemplo de cómo el hábito no hace al monje."

Blogalaxia Tags:

servido por silviorodriguez 4 comentarios compártelo

21 Diciembre 2005

Compañera

La canción es la amiga
que me arropa
y después me desabriga:
la más clara y oscura,
la más verde y madura,
la más íntima,
la más indiscreta.
La canción me da todo
aunque no me respeta:
se me entrega feliz
cuando me viola.
La canción es la ola
que me eleva y me hunde,
que me fragua
lo mismo que me funde.
La canción compañera,
virginal y ramera,
la canción.

Comenzamos un día
en los tiempos de siempre y todavía:
comenzamos felices
a juntar cicatrices,
como buenas
señales de los años,
y, peldaño a peldaño,
levantamos paisaje
sin excusa, sin ruego
y sin ultraje.
¿Quién se atreve a decirme
que debo arrepentirme
de la esperma quemante
que me trajo?
Porque sangra de abajo,
yo no vendo ni rajo
mi pasión.

Entre drama y comedia,
he llegado trovando
a la edad media;
torpe, pero sincero,
aún no soy caballero
(y que el cielo
me libre de cordura).
No me embriaga la altura
ni me aburren los sueños:
no es por moda que estallo
y que me empeño.
El amor sigue en brete
y el camino a machete,
mas no lloro por tal
ni me amilano
si conservo mis manos,
mi sudor y el humano
corazón.
Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 4:16.
Editada por primera vez en 1992 como primer corte del álbum Silvio.

Significado:

En palabras del propio Silvio Rodríguez:

"Partiendo de que es una canción a mis canciones, podría pensarse que el título debería ser HIJAS, o algo así. Pero, en mi caso, calificar de simple y llana paternidad la relación con mis canciones, más que injusto hubiera resultado estafa. Es cierto que, por mi culpa, mis canciones han venido al mundo a correr toda suerte de riesgos; pero, así mismo, ellas me han alumbrado para un destino semejante".

Es interesante también la respuesta de Silvio ante una pregunta de Eduardo Valtierra Torres -uno de los creadores de la Tropa Cósmica- en una entrevista realizada en La Habana en septiembre de 1996:

Eduardo:- Tu canción 'Compañera' es una canción a tus canciones; declaraste que tu relación con tus canciones no es de simple paternidad y que ellas te han alumbrado a correr un destino semejante al de ellas por este mundo. Si todas tus canciones en respuesta decidieran escribirte una canción a ti o hacer alguna declaración acerca de ti, ¿qué esperarías que dijeran?

Silvio.- Madre mía, ¡eso sí sería tremendo! Es una pregunta muy ingeniosa, pero, bueno... Espero que no fueran a decir que en realidad eran mucho más lindas, ¿no? Y que yo no las supe tratar como era debido. Espero que eso sea lo último que digan, pero ¿quién sabe? A lo mejor hasta eso dicen, ¿no? Es muy probable que originalmente fueran mucho mejores y que lo que yo supe ver o encontrar fuera eso, ¡quién lo quita! Habría que esperar a ver lo que ellas dicen...

servido por silviorodriguez 5 comentarios compártelo

9 Diciembre 2005

Monólogo

Favor, no se molesten,
que pronto me estoy yendo.
No vine a perturbarles
y menos a ofenderlos.
Vi luz en las ventanas
y oí voces cantando
y, sin querer, ya estaba tocando.

Yo también me alegraba
entre amigos y cuerdas,
con licores y damas,
mas de eso quien se acuerda.
Fui un actor famoso.
Siempre andaba viajando.
Aquí traigo una foto, actuando.

Me recordaron tiempos
de sueños e ilusiones.
Perdonen a este viejo,
perdonen.

Ya casi me olvidaba
pero, para mañana,
van a dar buen pescado.
Hoy nos llegaron papas
y verduras en latas
al puesto del mercado.

En cuanto llegue y coma
me voy para la zona,
por lo de la basura.
Como la noche avanza
los dejo con la danza,
el canto y la cultura.

Disculpen la molestia.
Ya me llevo mi boca.
A mi edad la cabeza
a veces se trastoca.
En la alegría de ustedes
distinguí mis promesas
y todo me parece que empieza.

Favor, no se molesten,
que casi me estoy yendo.
No quise perturbarles
y menos ofenderlos.
Vi luz en las ventanas
y juventud cantando
y, sin querer, ya estaba soñando.

Vivo en la vieja casa
de la bombilla verde.
Si por allí pasaran,
recuerden.
Letra y música: Silvio Rodríguez.
Duración: 4:00.
Editada por primera vez en 1992 como corte número 7 del álbum Silvio.

Incluida también en:

Mano a mano: interpretada por el propio Silvio en este álbum grabado en directo en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid.

Significado:

Esta canción está dedicada a Teté Vergara, cantante, actriz y escritora cubana que, en torno a 1965, enseñó a Silvio lo que fue la vida del artista en otros tiempos.

En palabras del propio Silvio Rodríguez:

Teté Vergara es uno de esos seres con quienes uno tiene una deuda interna impagable. Su amor, su paciencia, su sabiduria y hasta el sofá de su salita eran mi refugio hace años, cuando empezaba a cantar. Y contaba cosas que con el paso del tiempo en vez de alejarse se me abalanzaban como si aquellos cuentos de ella jugaran a ser profecías.

Más datos biográficos:

Si te interesa la vida de Silvio, puedes consultar más datos biográficos sobre él.

servido por silviorodriguez 8 comentarios compártelo


Sobre mí

Este sitio está dedicado a conversar sobre el significado que las canciones del trovador cubano Silvio Rodriguez tienen para cada uno de nosotros.

De cada canción se publica la letra, la relación con la discografía de Silvio y de otros autores afines, un podcast que contiene un corte de la canción y, por último, se ofrece una posible interpretación de su significado.


Blog sobre los significados de la canciones de Silvio RodriguezAutor de este blog:

Foto del autor del blog sobre las canciones de Silvio RodríguezAntonio Ibarra
(Madrid/España)

Estadísticas

En funcionamiento desde el 8 de diciembre de 2005
Artículos: 96
Comentarios: 2.944
Visitas: 332.776
Páginas vistas: 852.706

Blog dado de alta en...

Add to Technorati Favorites
BloGalaxia
Wikio – Top Blogs – Ocio

Fotos

silviorodriguez todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera